Economiser l'énergie implique de supprimer le gaspillage dû à une prestation inutile (p. ex. éteindre la lumière ou la ventilation dans une pièce inoccupée), de réduire les besoins d'énergie pour une prestation souhaitée (p. ex. isoler un bâtiment), de recourir à des technologies performantes pour assurer une prestation souhaitée (p. ex. pompe à chaleur plutôt que chauffage électrique).

La consommation d'énergie des ménages, du transport, des industries et des services, peut être diminuée entre autre grâce à :

• une modification du comportement de consommation et d'investissement,
• des technologies performantes,
• des rénovations et des constructions de bâtiments exemplaires,
• une gestion attentive des équipements consommateurs.

© OFEN